xeerarka

Xeerarkan dukaanka tooska ah, waxay dejinayaan xeerarka hawlgalka bakhaarka tooska ah ee ay ku shaqeeyaan magaca "Moi Mili" cinwaanka internetka. www.moimili.net, iyo shuruudaha gabagabada iyo hirgelinta heshiisyada iibka alaabada leh iibsadayaasha, iyada oo loo sii marayo dukaanka. Xeerarkan ayaa qayb ka ah qandaraaskii lagu dhammeeyey iibiyaha iyo iibsadaha.

Iyada oo aan loo eegeyn iibsiyada lagu sameeyo dukaanka khadka tooska ah, iibsaduhu wuxuu xaq u leeyahay, ka hor inta uusan amrin, inuu kala xaajoodo dhammaan qodobbada heshiiska uu la galay Iibiyaha, oo ay ku jiraan kuwa beddelaya qodobbada xeerarka soo socda. Wadahadaladaas waa in lagu qabtaa iyada oo loo maro e-mayl ama qoraal ama iyada oo loo jihaynayo cinwaanka waraaqaha iibiyaha: Moi Mili Klaudia Wcisło iyada oo xafiiskeeda ka diiwaangashan Warsaw, Bronowska Street 7D, 03-995 Warsaw. Haddii ay dhacdo in Is casilaadda iibsaduhu ka yimaad suurtagalnimada in heshiis lagu dhammeeyo wada hadal shaqsiyeed, xeerarka soo socda iyo sharciga khuseeya ayaa la adeegsan doonaa.

1. MACLUUMAAD KU SAABSAN DIIWAANKA KELIYA

1.1. Dukaanka khadka tooska ah ee ka shaqeeya goobta www.moimili.net waxaa iska leh Klaudia Wcisło oo qabata howlo ganacsi oo hoos yimaada shirkadda Moi Mili Klaudia Wcisło ee fadhigeedu yahay Warsaw, wadada Bronowska 7D, 03-995 Warsaw, wuxuu galay Diiwaanka Dhexe ee Dhaqdhaqaaqa Dhaqaalaha oo uu hayo Wasiirka Dhaqaalaha, oo leh NIP lambarka 9930439924, REGON 146627846, oo halkan lagu magacaabay "Iibiyaha".

1.2. Xogta Dukaanka:
Koontada Bangiga:
Bangiga Alior 98 2490 0005 0000 4530 8923 8415 XNUMX

Xogta u keydinta dukaanka:
Mili Mili Klaudia Wcisło
ul. Bronowska 7D
03-995 Warszawa
e-mail:
moimili.info@gmail.com
telefoonka lala xiriirista: + 881 543 398

2. LIISKA EREYADA
Erayada hoos ku taxan ayaa leh macnaha lagu bixiyay hoosta xeerarka:

“Iibiye” - waxaa loola jeedaa macaamiisha dukaanka, i.e. qof dabiici ah oo leh awood sharci oo buuxda, qof sharci ah ama waax urur ah oo aan ahayn shaqsi sharci ah, kaasoo sharcigu siinayo awood sharciyeed, kaasoo soo gabagabeeyey heshiis iibinta badeecadaha iibiyaha iyada oo ujeeddadu aan toos ula xiriirin howlaheeda ganacsi. ama xirfadle, taas oo ah, in la buuxiyo baahiyahooda;

"Xeerarka "- macnaheedu waa qawaaniintaan ee dukaanka internetka" Moi Mili "ee uu iska Iibinayo;
"Iibiyaha" - wuxuu leeyahay macnaha lagu cayimay barta 1.1;
“Bakhaar” - waxaa loola jeedaa "Moi Mili" dukaanka qadka ee uu leeyahay Iibiyaha, oo ka shaqeeya
www.moimili.net ka iibinta alaabada iibsadayaasha.
"Caddaynta iibsashada" - qaan-sheegasho, biil ama rasiid la soo saaray iyadoo la raacayo Sharciga ku saabsan cashuurta badeecadaha iyo adeegyada 11 Maarso 2004 ee sannadka, sida wax laga beddelay iyo xeerarka kale ee lagu dabaqi karo.

3. DIIWAAN GELAHA

3.1. Iibiyaha ayaa alaabta ku iibiya internetka intarnetka - oo buuxi foomka websaydhka dukaanka, emayl ahaan: www.moimili.net iyo taleefanka + 48 881 543 398 saacadaha 8-16. Shuruudda dalabka lagu soo rogo internetka ayaa ah dhammaystirka saxda ah ee foomka amarrada oo leh faahfaahinta cinwaanka iyo bixinta iyadoo la raacayo Xeerarkan.

3.2. Magacyada soosaarayaasha iyo magacyadooda ayaa ah xuquuqaha hantida aqooneed ee milkiilayaashooda waxaana lagusoo bandhigayaa Bakhaarka ujeedooyin macluumaad oo keliya. Alaabada la soo bandhigay iyo macluumaadka kusaabsan iyaga, oo ay kujiraan liiska qiimaha, sawirada iyo sawirada alaabada ma ahan wax xayeysiin ah ama dalab ah macnaha sharciga, laakiin waa macluumaad ganacsi oo kaliya oo kusaabsan badeecada waxeeyna waxyar ka duwanaan karaan xaalada dhabta ah.

3.3. Tirada iyo nooca badeecada ee lagu bixiyo Dukaanka waa kala duwan yihiin waxayna ku xiran yihiin cusbooneysiin joogto ah.

3.4. Tirada badeecada uu daboolay kor u qaaditaan kasta oo dukaanka ku yaal ayaa xaddidan. Iibsashadooda waxaa lagu fuliyaa iyada oo lagu saleynayo amarkii uu dhigayey bakhaarka, halka kaydka ugu dambeeya uu yahay.

4. MACLUUMAADKA HADA

4.1. Qiimaha dhammaan waxa lagu arki karaa websaydhka dukaanka internetka www.moimili.net badeecadu waa qiime guud (sida VAT oo ay kujirto) waxaana lagu muujiyaa zlotys Polish. Qiimaha badeecada kuma jiraan kharashaadka gudbinta, oo lagu go'aaminayo si waafaqsan liiska qiimaha gudbinta ee kala duwan.

Qiimaha 4.2 ayaa ka muuqda websaydhka dukaanka www.moimili.net , iyo sidoo kale sharraxaadda alaabada ayaa ka kooban macluumaad ganacsi oo keliya mana aha dalab ku saabsan macnaha Xeerka Madaniga. Xayiraadda - ujeeddooyinka lagu dhammaystirayo heshiis gaar ah - waxay helayaan isla marka uu Iibiyaha xaqiijiyo aqbalaadda amarka fulinta.

4.3 Qiimaha la siinayo badeecad kasta waa mid shaqeyneysa ilaa kaydka ugu dambeeya uu socdo. Dukaanku wuxuu xaq u leeyahay inuu beddelo qiimaha badeecada la soo bandhigo, u soo bandhigo alaabada cusub soo-bandhigga dukaanka, fuliyo oo joojiyo ololeyaal xayeysiin ah oo lagu sameeyo websaydhyada dukaanka, ama isbadal ku sameeyo iyaga. Isbeddelka ku dhaca qiimaha badeecada ma saameynayo amarada la aqbalay ee fulinta iyo xaqiijinta.

5. XUQUUQDA QARANKA iyo FARSAMADA SHAQADA

5.1. Habka dalbashadu wuxuu ku bilaabmayaa isagoo gujinaya batoonka "ku dar galka gaariga" ee ku xigta sheyga la xushay. Iibsade, kadib xulashada ugu dambeysa ee alaabooyinka uu damacsan yahay inuu iibsado, wuxuu gujiyaa badhanka "amar". Kadib, iibsadaha waxaa laga codsanayaa inuu bixiyo cinwaan e-mayl ah, doorashada habka loo gudbiyo iyo nooca lacag bixinta. Kadib markay dhammeystiraan macluumaadka loo baahan yahay, iibsaduhu wuxuu riixayaa batoonka "sii wad". Iibsadaha waxaa laga codsanayaa inuu bixiyo cinwaanka ay tahay in alaabtiisa la dalbado la keeno.

5.2. Kahor amar kama dambeysta ah, iibsaduhu wuxuu akhrin karaa macluumaadka ku saabsan amarka meelaynta, oo ay ku jiraan, kuwa kale xisaabinta alaabada la dalbaday, cutubkooda iyo wadarta qiimaha, qiimaha qiime dhimista iyo kharashyada gudbinta. Kadib markuu dhammeeyo xogta loo baahan yahay si loo soo dejiyo alaabada la dalbaday, iibsadaha wuxuu riixayaa batoonka "meesha amar".

5.3. Adigoo gujinaya batoonka "meeleeyaha", iibsaduhu wuxuu u gudbiyaa iibiyaha inuu soo iibsado alaabada sida ku xusan amarka, shuruudaha ku xusan gudaha oo ka dhashay Shuruucda ("meelaynta amarka", "dalabka"). Amarka waxaa loo tixgalinayaa inuu yahay mid ansax ah oo wax qabanaya oo ku saabsan iibsashada alaabada uu iibsaduhu kaliya haddii foomka dalabka uu si sax ah u buuxiyo iibsaduhu uuna u diro Iibiye isagoo adeegsanaya nidaamka iyo farsamooyinka ku jira bogagga Bakhaarka, adoo gujinaya batoonka "meel dalbashada", ilaa uu sharcigu bixiyo mooyee. haddii kale. Dalbashada amarku maaha mid la mid ah aqbalaadda uu iibiyuhu iibsaday.

5.4. Ka dib marka aad taabato batoonka "meesha amar", iibiyaha wuxuu soo saari doonaa macluumaad ku saabsan faahfaahinta amarka, kaas oo loo diri doono cinwaanka Ii-maylka cinwaanka Iibiye ee lagu bixiyay foomka amarrada ("farriinta soo koobeynta kala dambeynta", "soo koobis amar"). Soo dirista iibiyaha macluumaadka ku saabsan faahfaahinta amarka ma aha gebogebo heshiiska, laakiin waxaa loogu talagalay oo keliya in lagu wargaliyo Iibsadaha in amarku gaadhay Bakhaarka.

5.5. Farriinta kooban ee amarka sidoo kale waxaa ku jira codsi ah in la bixiyo lacagta (qiimaha badeecada iyo khidmadaha dhoofinta) taasoo ka dhalatay amarka la dhigay. Iibsaduhu wuxuu ballan qaadayaa inuu bixiyo lacag wadarta ah oo ku saabsan amarka la saaray, shuruudaha iyo waqtiga xaddidan ee ka soo baxa Xeerarkan.

5.6. Kadib markii uu bixiyay Bixiyaha iibsadaha, S iibiyuhu wuxuu ku ogeysiiyaa iibsadaha e-mayl ku saabsan aqbalaadda amarka fulinta. Heshiiska iibka ayaa la soo gabagabeeyey markii iibsaduhu farriin ka helo Iibiyaha oo xaqiijinaya aqbalaadda amarkii lagu fuliyay fulinta. Shuruudda aqbalida amarka ayaa ah in badeecada laga helo bakhaarka Bakhaarka.

5.7. Iibiyaha ayaa xaq u leh inuu xaqiijiyo amarka kiisaska shaki macquul ah (tusaale ahaan bixinta cinwaanka gudbinta aan jirin) iyo haddii ay dhacdo in iibsaduhu ku guuldareysto inuu u hoggaansamo qodobbada Xeerarkan. Haddii ay dhacdo xaaladaha kor ku xusan, Iibiyaha wuu ka bixi karaa heshiiska, kaas oo ku iibsan doono Iibiyeha oo lagu soo ogeysiin doono emayl.

5.8. Si amar loo bixiyo, waxaa lagama maarmaan ah in macaamilku bixiyo macluumaadka soo socda: magaca iyo magaca, (magaca shirkadda, nambarka aqoonsiga canshuurta), cinwaanka gudbinta, cinwaanka e-maylka iyo lambar taleefan oo awood siinaya xaqiijinta amarka meeleynta.

5.9. Kahor inta uusan xaqiijin aqbalaadda dalabka iibiyaha, iibsaduhu wuxuu ku soo diri karaa amar sixid amar ah e-mayl cinwaanka soo socda: moimili.info@gmail.com, iyo ansaxnimadiisa, sixitaanka noocan ah waa inuu ku ansaxiyaa emaylka iibiyaha. Tani wax saameyn ah kuma yeelanayso Xuquuqda iibsadaha ee ka timid bixitaanka.

5.10. Mawduuca la iibsaday ee qandaraaska waxaa loo diraa, oo ay la socdaan dukumiintiga iibka ee uu soo xushay iibsadaha, nooca keenista uu doorto iibsadaha meesha lagu keenayo ee uu tilmaamay iibsaduhu sida ay u kala horeeyaan.
5.11 Kadib markii uu u diro dalabka iibsadaha, Dukaanku wuxuu abuuri doonaa e-mayl (haddii ay suurta gal tahay) macluumaad la xiriira rarida.

6. SHARCIGA IYO DIINTA WANAAGSAN

6.1. Iibiyaha wuxuu fuliyaa amarrada adduunka oo dhan isagoo ku diraya boosta ama Boosta Boostada.

6.2. Gaarsiinta alaabada ayaa ka dhacda doorta iibsadaha sida ay isugu xigaan;

a) Boostada Boostada Polish ama shirkada duulista,
b) Qaadashada shaqsi ahaan ballan ahaan taleefan ama emayl.

6.3. Qiimaha dhoofinta waxaa qaadaya iibsadaha kaasoo lagu wargaliyo guud ahaan qiimaha keenista ka hor inta uusan dalabka gudbin. Qoraalka oo kooban oo ka kooban macluumaadka ku saabsan amarka iyo qiimaha gudbinta ayaa sidoo kale loogu soo dirayaa iibsadaha emayl ahaan, ka dib markii amarka la geeyay, cinwaanka lagu bixiyay foomka dalabka.

6.4. Iibsaduhu waa inuu hubiyaa xaalada hoyga inta lagu gudajiro helitaanka joogitaanka shaqaale xafiiska shirkada adeega ama Poczta Polska. Haddii ay dhacdo waxyeello soo gaarta buqcadda, iibsadaha waxaa ku waajib ah inuu u soo gudbiyo xaqiiqadan xafiiska diwaangelinta oo uu soo diyaariyo warbixin cabasho oo uu ku wargeliyo Bakhaarka xaqiiqda.

6.5. Qiimaha keenista shisheeyaha waxaa go'aamiya shaqsiyan iibsadaha iyo Iibiyaha emayl ahaan, sida ku xusan jadwalka adeegaha shirkadda.

6.6. Iibiyaha kuma dhiibi doono lacag bixinta agabka.

7. WAQTIGII CODSIGA

7.1. Waqtiga ka shaqeynta dalabka micnihiisu waa waqtiga loo baahan yahay si loo diyaariyo amarka dhoofinta. Iibiyaha ayaa ballan qaadaya inuu sameeyo dhammaan dadaallada caqligalka ah si loo hubiyo inay gaaraan ugu badnaan maalmaha ganacsiga ee 3-5 laga bilaabo waqtiga qadarka lagu soo rogay koontada bangiga.

7.2. Amarada la dhigo Sabtida ama Axadda, ama ciidaha dadweynaha, waxaa lagu qabtaa gudaha maalmaha shaqada ee "3-5" laga bilaabo maalinta ugu horeysa ee ganacsiga, laakiin ka reebida ciidaha dadweynaha ee ku xiga.

7.3. Iibiyaha ayaa xaq u leh inuu hakin karoa ka keenista Alaabada ee Dukaanka muddo cayiman, ayaa lagu caddeeyey kiis kasta ka hor intarneedka bogga www.moimili.net. Amarada laguma fulin doono gudaha waqtiga cayiman ee la cayimay, iyo waqtiga kama dambeysta ah ee lagu dhammaystirayo amarada lagu tilmaamay barta 7.1 si otomaatig ah ayaa loo dheereyn doonaa oo wuxuu bilaabi doonaa socodsiinta maalinta ugu horeysa ee ganacsiga kadib taariikhda la xaddiday.

8. BIXINTA

8.1. Habka lacag bixinta waxaa dooratay iibsadeha si gaar ah amar kasta.

8.2. Iibsaduhu wuxuu dooran karaa ikhtiyaarka lacag bixinta markay dalabka ka soo saaraan hababka lacag bixinta ee soo socda:

a) iyada oo loo maro nidaamka lacag bixinta tooska ah ee internetka ama PayPal ama tPay

b) In loo wareejiyo koonto bangi.

8.3. Suuragal uma ahan iibsadaha inuu sameeyo lacag isagoo diraya lacag caddaan ah ama jeeg.

8.4. Xaaladda wareejinta akoontada bangiga Polish (lacagbixinta), qadarka oo dhan ee lagu muujiyey emaylka ee caddaynaya meelaynta dalabka Bakhaarka waa in lagu wareejiyaa maalmaha 5 maalmaha shaqada laga soo bilaabo taariikhda u diritaanka iibsadaha farriin koobaysa amarkii lagu tilmaamay barta 5.4 ee kor ku xusan, xisaabta Faahfaahinta bangiga ee bakhaarka, oo ay weheliso cinwaanka wareejinta, oo sidoo kale ah lambarka dalabka. Bixinta waxaa loo tixgaliyaa in la sameeyo waqtiga xisaabinta xisaabta bangiga dukaanka. Muddada kor lagu soo sheegay, badeecada la dalbaday waxaa daboolaya boos celinta.

8.5. Haddii wareejinta aan lagu samayn muddadii kor lagu soo xusay, amarku waxaa loo qaddarin doonaa in aan la soo gudbin oo uu iibsadaha iibsigu iibsan doono, taas oo keenaysa in la kansalo amarka iyo dhicitaanka boos celinta.

8.6. Iibiyeha wuxuu ku xaqiijinayaa risiitka bixinta amarkii isaga oo isticmaalaya emayl.

8.7. Duruufaha gaarka ah, waa suurtagal in la dheereeyo waqtiga kama dambeysta ah ee bixinta, laakiin ansaxnimadiisa waxaa lagama maarmaan u ah Iibiyeha inuu aqbalo waqtiga kama dambeysta ah oo cusub e-mayl ahaan.

8.8. Haddii iibsaduhu doonayo inuu helo qaansheegad, adoo ku meeleeya amar dukaanka wuxuu oggol yahay inuu soo saaro oo uu u diro elektaroonig ahaan cinwaanka e-maylka ee ay bixiyeen, qaan-sheegyada, nuqul ka mid ah qaan-sheegyadaan iyo sixitaankooda, iyadoo la raacayo Xeerka Wasiirka Maaliyadda ee 20 Diseembar 2012 gudaha diritaanka qaansheegyada qaab elektiroonig ah, qaanuun u ah keydkooda iyo habraaca loogu talo galay iyaga oo u maraya hay'adda cashuuraha ama maamulka xakamaynta maaliyadeed (Journal of Sharciyada 2010, sheyga 1528).

9. FURSADAHA Kaydinta, Eegitaanka qoraalka qoraalka.

9.1. Xeerarkan ayaa laga heli karaa websaydhka bakhaarka ee www.moimili.net / bogga / xeerarka.

9.2. Intaa waxaa sii dheer, adoo adeegsanaya shaqada laga heli karo biraawsarka bogga, waad daabacan kartaa oo keydin kartaa Xeerarka qaab dukumenti ahaan ah.

9.3. Xogta dalabka meeleeynta ayaa sidoo kale lagu keydin karaa: adoo soo dejinaya Xeerarka iyo keydinta xogta la soo aruuriyay bogga ugu dambeeya amarka lagu meeleeyay Bakhaarka iyadoo la adeegsanayo howlaha laga heli karo biraawsarka, ama iyadoo la keydinayo xogta ku qoran macluumaadka ku saabsan amarada faahfaahinta loo diray cinwaanka e-maylka ee uu iibsaduhu bixiyay.

10. LACAG LA'AAN EE XUKUNKA

10.1. Iyada oo la raacayo Sharciga 30 ee Mee 2014 xuquuqaha macaamilka (Journal of Law of 24 June 2014), macaamil (qof dabiici ah oo macaamil ganacsi la sameynaya ganacsade aan toos ula xiriirin ganacsigiisa ama howlihiisa mihnadeed), kaasoo soo gabagabeeyey qandaraas masaafo ama bannaanka hore ee meheradda ganacsiga waxay xaq u leedahay inay ka baxdo qandaraaska gudahooda 14 maalmood gudahood iyadoo aan la siinin wax sabab ah iyo iyada oo aan la keenin kharashyo, marka laga reebo kharashyada lagu qeexay farshaxanka. 33, farshaxan. Qaybta 34 2 iyo farshaxanka. 35 ee Sharciga 30 May 2014 xuquuqda macaamiisha.

10.2. Waqtiga kama dambeysta ah ee ka bixista heshiiska ayaa dhacaya ka dib marka uu dhacayo 14 maalmood laga soo bilaabo taariikhda la keenay.

10.3. Si loogu dhaqmo xuquuqda ka bixitaanka, iibsadaha oo ah macmiil waa inuu ogeysiiyaa Iibiyaha, inuu bixiyo magaciisa, cinwaanka boostada oo buuxa iyo, haddii la heli karo, nambarka taleefanka, lambarka fakiska iyo cinwaanka e-maylka, ku saabsan go'aankiisa ka noqoshada heshiiska isagoo bayaan aan cadayn. qoraal ahaan. Iibsaduhu wuxuu adeegsan karaa foomka ka bixista moodada, oo lagu lifaaqay sida Annex 2 ee Sharciga 30 May 2014 ee xuquuqda macaamiisha, laakiin maahan waajib. Iibsaduhu wuxuu sidoo kale buuxin karaa oo soo gudbin karaa foomka ka bixitaanka oo laga heli karo websaydhka iibiyaha www.moimili.net. Haddii iibsaduhu adeegsado doorashadan, Iibiyaha ayaa si dhakhso leh ugu soo diri doona xaqiijinta helitaanka macluumaadka ka bixista heshiiska qoraalka ah cinwaanka uu ku Iibiyey iibsadaha. Si loo buuxiyo waqtiga loo qabtay inuu ka baxo heshiiska, waxaa ku filan in la diro macluumaad la xiriira ku saabsan adeegsiga xuquuqda ka-noqoshada heshiiska kahor waqtiga kama dambeysta ah ee looga baxayo heshiiska.

10.4. Dhacdada ka bixitaanka heshiiska, qandaraasku waxaa loo arkaa inuu yahay mid waxba kama jiraan ah oo S iibiyuhu wuxuu ku noqonayaa iibsadaha kaasoo macaamiil u ah dhammaan lacagaha laga helo iibsadaha, oo ay ku jiraan kharashaadka keenista (marka laga reebo kharashyada dheeraadka ah ee ka dhashay habka gaarsiinta ee uu iibsaday iibsade kale oo aan ahayn habka keenista rakhiis ee caadiga ah ee uu Iibiyaha iibiyey) , isla markiiba iyo xaalad kasta oo aan ka dambaynayn 14 maalmood laga bilaabo maalinta uu Iibiyaha ka helay macluumaad ku saabsan jimicsiga Xuquuqda Iibsashada inuu ka noqdo heshiiska. Iibiyaha waa inuu ku soo celiyaa lacagtii isagoo adeegsanaya isla qaababkii lacagbixinta ee uu iibsadeley u adeegsaday macaamilkii asalka ahaa, haddii uusan iibsaduhu ogolaan in xal kale la helo. Iibsaduhu ma qaado wax khidmad ah oo la xidhiidha soo celinta lacag bixinta. Iibiyaha ayaa laga yaabaa inuu hakin karo dib u soo celinta illaa la helo shayga ama ilaa uu iibsaduhu bixiyo caddeyn ah dib u soo celinta, hadba kii soo dhaca.

10.5. Markii la adeegsanayo xuquuqda ka bixitaanka, iibsadaha oo ah macaamil waxaa ku waajib ah inuu u diro ama u wareejiyo alaabada cinwaanka S iibiye Moi Mili Klaudia Wcisło, wadada Piłsudskiego 20 / 5, 33-100 Tarnów isla markiiba, iyo xaalad kasta oo aan ka dambaynayn 14 maalmood laga bilaabo maalinta Macaamiilku helay. Macluumaadka layliga ee uu iibsadaha iibsigu xaq u leeyahay inuu ka noqdo heshiiska. Xilliga kama dambaysta ah waa la fulinayaa haddii iibsaduhu u soo diro sheyga dib u dhaca dhicitaanka maalmaha 14. Iibsaduhu wuxuu qaataa qiimaha tooska ah ee soo celinta sheyga. Iibsaduhu wuxuu kaliya mas'uul ka yahay yareynta qiimaha shayga ay ka dhalatay u adeegsiga qaab ka duwan kan lagama maarmaanka u ah aasaasida dabeecadda, astaamaha iyo shaqeynta shayga.

10.6. Iibsadeha macaamilku ma xambaarsanyahay kharashaadka bixinta waxyaabaha ku jira dijitaalka oo aan lagu keydin dhexdhexaad la taaban karo, haddii uusan ku raacsanayn waxqabadka adeegga ka hor waqtiga kama dambeysta ah ee uu ka baxayo heshiiska ama aan lagu wargalin wixii ku saabsan luminta xuquuqdiisa uu ka laaban karo qandaraaska waqtiga oggolaanshahaas oo kale ama Iibiyaha ma uusan bixin xaqiijin waafaqsan farshaxanimada. Qaybta 15 1 iyo farshaxanka. Qaybta 21 1 ee Sharciga 30 May 2014 xuquuqaha macaamiisha (Journal of Law of 24 June 2014)

10.7. Xuquuqda ka bixitaanka laguma dabaqi karo qandaraasyada:
a) bixinta adeegyada, haddii ganacsaduhu uu si buuxda u dhammaystiray adeegga isaga oo si cad u oggolaaday macaamilka, kaas oo lagu wargaliyay ka hor bilowga adeegga in ka dib marka la fuliyo adeegga uu ganacsaduhu waayi doono xaqa uu uga laaban karo heshiiska;
b) kaas oo sicirka ama magdhowgu ay kuxirantahay isbeddelada suuqa maaliyadeed ee ganacsaduhu uusan xakameynin kaasoo dhici kara ka hor waqtiga kama dambeysta ah ee looga baxayo heshiiska;
c) kaas oo maadada adeega ay tahay shey aan horay loo sii qorsheysan, oo loo soo saaray si ku saleysan tilmaamaha macaamilka ama u adeegida si loo buuxiyo baahiyahiisa shaqsiyeed;
d) taas oo mawduuca adeegga uu yahay shay ay ku hoos jiraan xaalad deg-deg ah ama u leh nolol shelf oo gaaban;
e) taas oo mowduuca adeegga uu yahay shey lagu keenay xirmo xirxiran, kaas oo markii la furo xirmada aan lagu soo celin karin sababo la xiriira ilaalin caafimaad ama sababo caafimaad awgood, haddii baakadaha la furay ka dib umulinta;
f) oo mawduuca adeeggu uu yahay waxyaalaha ka dambeeya dhalashada, dabeecadahooda darteed, oo si aan kala sooc lahayn ugu xiran waxyaabo kale;
g) oo mawduuca adeeggu yahay cabbitaano aalkolo ah, qiimaha kaas oo lagu heshiiyay gabagabada heshiiska iibka, oo keeniddiisu ay dhici karto oo keliya markay dhammaato maalmo 30 oo qiimahoodu uu ku xidhan yahay isbeddelada suuqa ee ganacsaduhu uusan xakamayn ku haynin;
h) taas oo macaamilku si cad ugu dalbaday ganacsadaha inuu u yimaado dayactir deg deg ah ama dayactir; haddii ganacsaduhu bixiyo adeegyo dheeri ah oo aan ahayn waxa uu dalbaday macaamilka, ama uu bixiyo waxyaabo aan ka aheyn waxyaabaha loo baahan yahay si ay u fuliyaan dayactirka ama dayactirka, macaamilku wuxuu xaq u leeyahay inuu ka baxo heshiiska iyadoo la tixraacayo adeegyada dheeraadka ah ama alaabada;
i) oo mawduuca adeeggu uu yahay mid duuban ama maqal muuqaal ah ama barnaamij kombiyuutar lagu keenay xirmo xirxiran, haddii xirmada la furay ka dib umulinta;
j) gudbinta joornaalada, joornaalada ama joornaalada, marka laga reebo qandaraasyada rukunka;
k) lagu soo gabagabeeyey xaraashka dadweynaha;
l) bixinta adeegyada hoyga aan ka aheyn ujeeddooyinka deganaanshaha, rarida alaabta, kireysiga gaariga, cuntada, adeegyada la xiriira xilliga firaaqada, madaddaalada, cayaaraha ama munaasabadaha dhaqanka, haddii heshiiska uu muujinayo maalinta ama muddada bixinta adeegga;
m) u adeegsiga waxyaabaha ku jira dijitaalka ah ee aan lagu keydin karin tan la taaban karo, haddii waxqabadka adeegga uu ku bilaabmay oggolaanshaha muuqda ee macaamilka kahor waqtiga kama dambeysta ah inuu ka baxo heshiiska iyo ka dib markii uu ganacsaduhu ku wargeliyo luminta xuquuqda uu ka lee yahay heshiiska.

11. NIDAAMKA DIIWAANKA IYO SHURUUDAHA LAGU AQOONSADO

11.1. Iibiyaha waxaa ku waajib ah inuu siiyo iibsadaha shey aan ka cillad lahayn.

11.2. Iibiyaha ayaa mas'uul ka ah Macaamilka xagga shuruudaha lagu qeexay farshaxanka. 556 ee Xeerka Madaniga iyo kuwa ku xiga ee cilladaha (damaanadda).

11.3. Marka laga hadlayo heshiiska macaamilka, haddii cillad jireed la helo muddo hal sano gudaheed ah markii la keenay sheyga, waxaa loo qaadanayaa inay jirtay xilligii qatarta loo gudbiyay macaamilka.
11.4. Macaamilka, haddii sheyga la iibiyay uu leeyahay cillad, wuxuu:
a) Samee qoraal cadeynaya qarash dhimis;
b) soo gudbiso bayaan ka bixida heshiiska;
haddii Iibiyaha si dhakhso leh oo aan dhibaato ku dhicin Macaamilka uu ku beddelo sheyga cilladaysan mid aan cillad lahayn ama uu ka saaro cilladdan. Si kastaba ha noqotee, haddii sheyga uu horay u beddelay ama uu hagaajiyay Iibiyaha ama Iibiyaha ayaa fulin waayey waajibaadka ah in lagu beddelo sheyga mid aan cilad lahayn ama laga saaro cilladdan, xaq uma yeelan doono inuu beddelo shayga ama saaro cilladdan.

11.5. Macaamilka ayaa beddeli kara ka kaxaynta ciladdii uu soo jeediyey Iibiyaha codsadaha beddelka sheyga mid ka mid ah ciladaha ama bedelidda sheyga uu dalbanayo in laga saaro cilladdan, haddii aan la keenin shayga u hoggaansanaanta heshiiska qaabkii uu doortay Macaamiilku suurtagal maahan ama wuxuu u baahan doonaa kharashyo badan marka la barbar dhigo habka uu iibiyey iibiyaha. , iyada oo qiimeynta kharashaadka xad dhaafka ahi ay tixgalineyso qiimaha shayga oo ka madax bannaan cillad, nooca iyo muhiimada cillada la helay, iyo sidoo kale tixgalinta faa'iido darrada ay macaamilka u soo bandhigi doonto.
habka lagu qanco.

11.6. Macaamilku kama bixi karo heshiiska haddii cilladdu aysan khusaynin.

11.7. Macaamilka, haddii sheyga la iibiyay uu leeyahay cillad, wuxuu kaloo yeelan karaa:
a) dalbado bedel sheyga oo aan lahayn cilado;
b) dalbado in meesha laga saaro cilada.

11.8. Iibiyaha waxaa ku waajib ah inuu beddelo sheyga cilladaysan ee aan cillad lahayn ama uu ka saaro
cillad muddo macquul ah gudaheed oo aan dhib ku ahayn macaamilka.

11.9. Iibiyaha ayaa laga yaabaa inuu diido inuu qanciyo dalabka Macaamiisha haddii keenista sheyga cilladaysan la waafajiyo qandaraaska qaabkii uu iibsaduhu u yahay mid aan suurtagal ahayn ama u baahan doona kharashaad xad dhaaf ah marka la barbar dhigo habka labaad ee suurtagalka ah ee lagu imaan karo si waafaqsan heshiiska.

11.10. Haddii ay dhacdo in shey cilladaysan la rakibay, Macaamilku wuxuu u baahan karaa Iibiyaha inuu kala fidiyo oo uu dib ula qeybsado ka dib markii uu ku beddelo mid aan cillad lahayn ama uu ka saaro cillad ahaan, si kastaba ha noqotee, waxaa ku waajib ah inay qaaddaan qaar ka mid ah kharashaadka la xiriira inuu ka bato qiimaha shayga la iibiyay, ama wuxuu u baahan karaa Iibiyaha inuu bixiyo qeyb ka mid ah kharashyada kala-baxa iyo dib-ugu-soo-celinta, ilaa qiimaha shayga la iibiyay. Haddii ay dhacdo in aan la fulin waajibaadka waajibaadka uu iibiyo Iibiyaha, Macaamiilku wuxuu xaq u leeyahay inuu ku qabto hawlahan kharashyada iyo khatarta iibiyaha.

11.11. Macaamilka ku shaqeynaya xuquuqaha damaanad qaadka wuxuu ku qasbay iibiyaha inuu u dhiibo sheyga cilladaysan cinwaanka cabashada, oo haddii, ay sabab u tahay nooca shayga ama habka loo rakibay, keenista shayga Macaamilka ayaa si xad dhaaf ah u adkaan doonta, Macaamilka waxaa ku waajib ah inuu shayga u keeno Suuqa meesha uu ku yaal. taas oo ah. Haddii ay dhacdo gudan la'aanta waxqabadka waajibaadka uu iibiyey Iibiyaha, Macaamiilku wuxuu xaq u leeyahay inuu ku soo celiyo sheyga kharashkiisa iyo khatarta S iibiye.

11.12. Kharashaadka bedelka ama hagaajinta waxaa qaada iibiyaha, marka laga reebo xaalada lagu qeexay sadarka 11 dhibic 10 kor.

11.13. Iibiyaha waxaa ku waajib ah inuu aqbalo shay cilladaysan Macaamilka haddii ay ku beddelaan shayga mid aan cillad lahayn ama uu ka baxo heshiiska.

11.14. Iibiyaha afar iyo toban maalmood gudahood wuxuu ka jawaabi doonaa:
a) bayaan codsanaya dhimis qiimaha;
b) Bayaanka ka bixista heshiiska;
c) Codsiga in lagu beddelo sheyga mid aan cillad lahayn;
d) codsi ah in meesha laga saaro cilada.
Haddii kale, waxaa loo qaddariyo inuu tixgeliyey bayaanka Macaamilka ama codsigiisa uu yahay mid xaq ah.

11.15. Iibiyaha waxaa waajib ku ah inuu haysto damaanad qaadka haddii cillad jidheed la arko laba sano gudahood markii shaygii lagu wareejiyay Macaamilka, iyo haddii shayga la iibinayo la isticmaalayo muddo hal sano gudaheed ah kadib markii shaygii lagu wareejiyey Macaamilka.

11.16. Sheegashada Macaamiisha in meesha laga saaro cillad ama lagu beddelo shayga lagu iibiyey hal cillad la’aan wuxuu dhacayaa hal sano, tirinta laga soo billaabo maalintii la helay ciladdu, laakiin kama horrayn laba sano kadib markii sheyga loo sii daayay Macaamilka, iyo haddii mowduuca iibku uu yahay sheyga loo adeegsaday hal sano gudaheed. ku wareejinta shayga Macaamilka.

11.17. Dhacdada taariikhda dhicitaanka shayga uu cayimay Iibiyaha ama soosaaraha uu dhammaaday ka dib laba sano oo ka bilaabata maalinta loo keenay shayga Macaamilka, Iibiyaha waxaa waajib ku ah inuu haysto damaanad qaadka ciladaha jirka ee sheygan la helay kahor dhicitaanka muddadaas.

11.18. Taariikhaha ku xusan para. 11 dhibic 15-17 Macaamiilku wuxuu soo gudbin karaa bayaan ka bixista heshiiska ama dhimista qiimaha sabab la xiriirta cilad jireed oo ah sheyga la iibiyay, iyo haddii macaamilku dalbaday in la beddelo sheyga mid aan cillad lahayn ama laga saaro cillad bixinta, waqtiga kama dambeysta ah ee loogu gudbinayo bayaanka ka bixista heshiiska ama dhimista qiimaha ayaa bilaabmi doonta. marka uu dhacayo waqtigii aan shaqeyneyn ee waqtiga loo qabtay in la beddelo waxyaabo ama laga saaro cillad.

11.19. Haddii ay dhacdo baaritaan hortiis maxkamad ama gudiga gar qaadida mid ka mid ah xuquuqaha damaanad qaadka, waqtiga xaddidan ee lagu adeegsanayo xuquuqaha kale ee Macaamilku xaq u leeyahay cinwaankan waa la xayirayaa illaa laga joojiyo dacwadda ugu dambeysa. Marka loo eego, waxay sidoo kale khusaysaa dacwadaha dhexdhexaadinta, halkaas oo waqtiga kama dambeysta ah ee lagu adeegsanayo xuquuqaha kale ee hoos imaanaayo damaanadda, xaq loogu leeyahay Macaamilka, wuxuu bilaabmayaa laga bilaabo taariikhda ay maxkamaddu diido inay oggolaato heshiiska la soo gabagabeeyey dhexdhexaadiyaha ama joojinta aan waxtar lahayn ee dhexdhexaadinta.

11.20. Si loogu dhaqmo xuquuqda hoos imaaneysa damaanadda sharci ee cilladaha sheyga la iibiyay, barta 11 dhibic 15-16 ayaa lagu dabaqi doonaa, marka laga reebo in muddada ay socon doonto laga bilaabo maalinta Macaamilku bartay jiritaanka cillada, iyo haddii Macaamilku bartay jiritaanka cilladaha oo keliya Natiijadii ka soo baxday ficilkii saddexaad - laga soo bilaabo maalintii go'aanka la soo saaray ee khilaafkii ka dhexeeyey xisbiga saddexaad uu noqday kii ugu dambeeyay.

11.21. Haddii, ay ugu wacan tahay cilad ku timid waxyaabo, Macaamilku wuxuu sameeyey oraah ka bixitaan ah heshiiska ama dhimista qiimaha, wuxuu codsan karaa magdhow wixii ku dhacay dhaawaca maxaa yeelay wuxuu dhammeystiray heshiiska, isagoo aan ka warqabin jiritaanka cillada, xitaa haddii burburka uu ka dhashey duruufaha uusan iibiyaha mas'uul ka aheyn, qaas ahaan, waxay u baahan tahay dib u soo celinta kharashaadka soo gabagabaynta heshiiska, kharashaadka aruurinta, qaadista, kaydinta iyo caymiska badeecada, dib u celinta kharashyada la sameeyay ilaa xadku kama uu faa iideysan iyaga, mana ka helin lacagtoodii dhinac saddexaad iyo dib u soo celinta kharashyadii hawsha. Tani ma saamaxeyso qodobbada waajibka ku ah dayactirka waxyeelada mabaadii'da guud.

11.22. Dhicitaanka xilli kasta oo lagu aqoonsado cilad ma horjoogsanayso ku dhaqanka xuquuqda dammaanad qaadashada haddii Iibiyaha uu si been abuur ah u qariyey ciladdii.

11.23. Iibiyaha, haddii ay ku qasban tahay inuu Macaamilka siiyo ama u bixiyo faa'iidooyin maaliyadeed, waxa uu ku qabanayaa si aan daahid lahayn, waqti aan ka badnayn muddada sharciga lagu siiyey.

12. ILAALINTA MACLUUMAADKA QOFKA

12.1. Maamulaha xog uruurinta macluumaadka shaqsiyadeed ee ay siinayaan macaamiisha dukaanku waa Iibiyaha.

12.2. Iibiyaha ayaa ballan qaadaya inuu ilaaliyo xogta shakhsiga ah iyadoo la raacayo Sharciga Ilaalinta Xogta Shakhsiga ee 29 August 1997 iyo Sharciga Adeegyada Elektiroonigga ee 18 Luulyo 2002. Iibsaduhu, isagoo siinaya xogtiisa shakhsi ahaaneed iibiyaha goorta amarka la bixinayo, wuxuu oggol yahay howsha uu ka iibiyo Iibiyaha ujeedada lagu dhammaystirayo amarka. Iibsaduhu wuxuu fursad u leeyahay inuu arko, wax ka beddelo, cusbooneysiisto oo tirtiro xogtiisa shakhsiyeed waqti kasta.

Xogta shaqsi ahaaneed ee 12.3 uma shaacin iibiyaha qaybaha kale ujeedooyin kale oo aan ahayn ku qeexan qodobka 13.2.

12.4 xogta shakhsiga ah ayaa loo farsameeyaa loona ilaaliyaa iyada oo la raacayo Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Shakhsiyeed, hab ka horjoogsanaya marin u helka dhinacyada saddexaad.

13. QIIMAYNTA GUUD

13.1. Shuruucda iyo qandaraaska iibka ee la soo gabagabeeyey iibiyaha iyo iibsadaha waxay ku xiran yihiin sharciga Poland.

13.2. Iibsade kasta waxaa ku waajib ah inuu akhriyo Xeerarka, iyo qawaaniintiisu waxay ku xirnaanayaan iibsadaha waqtiga amarkiisa Dukaanka.

13.3. Haddii qayb ka mid ah Xeerarkan ama qayb ka mid ah bixinta ay noqoto ama noqoneyso mid aan shaqeyn, ma bixineyso qodobbada harsan oo aan shaqeyneyn oo ma saameynayso ansaxnimada heshiiska iibka ee la soo gabagabeeyey. Qodobka aan dhaqan galayn waa in lagu beddelaa qodobka sharci ahaan la oggol yahay ee sida ugu wanaagsan u buuxiya ujeeddada bixinta sharci darrada ah.

13.4. Iibsaduhu wuxuu ku qaadi karaa talaabo ka dhan ah iibiyaha hortiisa maxkamad caadi ah oo leh awooda meesha uu degan yahay / xafiiska ka diiwaan gashan iibsadaha ama iibiyaha. Iibiyaha ayaa tallaabo ka qaadi kara iibsadaha kaliya kahor maxkamad caadi ah oo leh awoodda meesha uu deggan yahay / xafiiska diwaan gashan iibsadaha.

13.5 Iibiyaha waxaa suuragal ah inuu isbeddelo ku sameeyo Xeerarkan waqti kasta, halka isbeddeladani laga yaabo inaysan uga sii dari karin xaaladda (xuquuqda) iibsadaha kaasoo amarkiisu socdo, waxaana la soo gudbiyey inta lagu gudajiray ansaxidii xeerarkii hore.

Xeerarka 13.6 ayaa quseeya laga bilaabo 25 Diseembar 2014.